道藏 Daozang

道藏 Daozang

Dàozàng [ Tao Tsang]
Engelse titel: Taoist Canon

Het daoïsme beschikt over een uitgebreid corpus aan teksten. Deze zijn verzameld in de Daozang 道藏 (Taoist Canon). De basis van de Canon is de Ming Canon uit 1445 ofwel de Zhengtong daozang (Taoist Canon of the Zhengtong Reign Period). De Ming Canon vindt zijn oorsprong in het werk van Lu Xiujing (406–77), die het Lingbao corpus samenstelde. De Daozang omvat zo'n 1500 titels. (Judith M. Boltz in Fabrizio Pregadio, 2008 The Encyclopedia of Taoism).

In 2O04 verscheen een uitgebreide 'companion' bij de Daozang onder redactie van Kristofer Schipper en Franciscus Verellen. Dit was een uitgebreid samenwerkingsverband van een grote groep wetenschappers die vanaf 1974 aan dit project hebben gewerkt.

Indeling tekst

Indeling van de Zhengtong Daozang (nummers volgens Schipper 2004)

The Zhengtong Daozang

1.洞真部 Dòngzhēn bù - The Dongzhen Division / The Truth from the Cavern (1-316)

1.1 本文類 Běnwén lèi - Scripture (1-78)
1.2 神符類 Shénfú lèi - Symbols (79-86)
1.3 玉訣類 Yùjué lèi - Exegesis (87-146)
1.4 靈圖類 Língtú lèi - Diagrams (147-163)
1.5 譜籙類 Pǔlù lèi - Annals (164-176)
1.6 戒律類 Jièlǜ lèi - Precepts (177-188)
1.7 威儀類 Wēiyí lèi - Ritual (189-218)
1.8 方法類 Fāngfǎ lèi Techniques (219-269)
1.9 眾術類 Zhòngshù lèi - Miscellaneous Arts (270-289)
1.10 記傳類 Jìzhuán lèi - Hagiography (290-308)
1.11 讚頌類 Zànsòng lèi - Hymns (309-314)
1.12 表奏類 Biǎozòu lèi - Memorials (315-316)

2. 洞玄部 Dòngxuán bù - The Dongxuan Cavern / The Mystery from the Cavern (317-619)

2.1 本文類 Scripture (317-387)
2.2 神符類 Symbols (388-395)
2.3 玉訣類 Exegesis (396-428)
2.4 靈圖類 Diagrams (429-441)
2.5 譜籙類 Annals (442-453)
2.6 戒律類 Precepts (454-464)
2.7 威儀類 Ritual (465-545)
2.8 方法類 Techniques (546-569)
2.9 眾術類 Miscellaneous Arts (570-589)
2.10 記傳類 Hagiography (590-606)
2.11 讚頌類 Hymns (607-614)
2.12 表奏類 Memorials (615-619)

3. 洞神部 Dòngshén bù - The Dongshen Cavern / The Numinous from the Cavern (620-981)

3.1 本文類 Scripture (620-670)
3.2 神符類 Symbols (671-675)
3.3 玉訣類 Exegesis (676-763)
3.4 靈圖類 Diagrams (764-769)
3.5 譜籙類 Annals (770-783)
3.6 戒律類 Precepts (784-790)
3.7 威儀類 Ritual (791-816)
3.8 方法類 Techniques (817-879)
3.9 眾術類 Miscellaneous Arts (880-953)
3.10 記傳類 Hagiography (954-973)
3.11 讚頌類 Hymns (974-980)
3.12 表奏類 Memorials (981-983)

4. 太玄部 Tàixuán bù - The Taixuan Division / The Great Mystery (984-1100)
5. 太平部 Tàipíng bù - The Taiping Division / The Great Peace (1101-1166)
6. 太清部 Tàiqīng bù - The Taiqing Division / The Great Purity (1167-1191)
7. 正一部 Zhèngyī bù - The Zhengyi Division / The Orthodox Oneness (1192-1431)

Appendix
續道藏 Xù dàozàng - The Xu Daozang Supplement of 1607 (1432-1487)
Dunhuang Manuscripts

---
Kristofer Schipper (2004) geeft aan dat de (bovenstaande) indeling al was verouderd bij het samenstellen van de Daozang. Schipper & Verellen hebben een classificatie ontwikkeld die beter bruikbaar is en meer recht doet aan de context van de teksten. Het is een indeling in 3 periodes; vervolgens een tweedeling in teksten die algemeen rondcirculeerden en teksten die alleen binnen de religieuze gemeenschap werden doorgegeven van meester op leerling; en tot slot een inhoudelijke groepering van teksten.

PART I: EASTERN ZHOU TO SIX DYNASTIES

I.A Texts in General Circulation

I.A.I Philosophy
I.A.I.a Texts
Daodejing, Zhuangzi, wenzi, Liezi, Mozi, Hanfei zi, Huainanzi, Guigu zi, Gongsun Longzi, Baopuzi
I.A.I.b Commentaries
Xianger commentaar op de Laozi, Heshanggong commentaar op de Laozi, Laozi weizhi lilue - some Examples of Laozi Hermeneutics., commentaar Wang Bi op de Laozi
I.A.2 Divination
I.A.3 Medicine and Pharmacology
I.A.4 Yangsheng ["Nourishing Life"]
Daoyin jing - Scripture on Healing Exercises
I.A.5 Alchemy
I.A.6 Sacred History and Geography
Liexian Zhuan - Biographies of immortals
I.A.6.a Cosmogony and the Pantheon
I.A.6.b Mythology and Hagiography

I.A.7 Collected Works
I.A.8 Compendiums and Encyclopedias

I.B Texts in Internal Circulation

I.B.1 The Way of the Heavenly Master
Santian neijjie jing - Scripture of the Inner Explanation of the Three Heavens
I.B.I.a Didactic and Doctrinal Treatises
Dadao jialing jie - Commands and Admonitions for the families of the Great Dao
I.B.I.b Rituals and Rules

I.B.2 Shangqing
I.B.2.a The Canonical Shangqing Scriptures
I.B.2.b Other Early Shangqing Scriptures
I.B.2.c Early Shangqing Hagiographies
I.B.2.d Anthologies
I.B.2.e Rituals and Rules

I.B.3 Lingbao
I.B.3.a The Canonical Lingbao Scriptures
Duren jing - Scripture on Salvation
I.B.3.b Other Early Lingbao Scriptures
I.B.3.c Doctrinal and Liturgical Works

I.B.4 Texts of the Dongshen Division
I.B.5 Other Revealed Scriptures
I.B.6 The Taipingjing
Taiping jing - The Scripture on great peace

PART 2: SUI, TANG, AND FIVE DYNASTIES

2.A Texts in General Circulation

2.A.I Philosophy
2.A.I.a Commentaries on Ancient Philosophers
2.A.I.b Tang Philosophical Texts (General)
Zuowang lun - Sitting in Oblivion
2.A.I.c The Yinfu jing and Its Commentaries
2.A.I.d Commentaries on the Zhouyi cantong qi and Related Scriptures
2.A.I.e Commentaries on Lingbao Scriptures

2.A.2 Divination and Numerology
2.A.3 Medicine and Pharmacology
2.A.4 Yangsheng
Fuqi Jingyi Lun - Treatise on the Essential Meaning of the Absorption of Qi
2.A.4.a Miscellaneous Practices
2.A.4.b Respiratory Techniques

2.A.5 Alchemy
2.A.5.a Laboratory Alchemy
2.A.5.b Inner Alchemy

2.A.6 Sacred History and Geography
2.A.6.a Sacred Annals and Records
2.A.6.b Hagiographies
2.A.6.c Mountain and Temple Monographs; Epigraphy

2.A.7 Collected Works
2.A.8 Handbooks and Encyclopedias

2.B Texts in Internal Circulation

2.B.I The General Liturgical Organization of the Tang

2.B.2 The Orthodox One Way of the Heavenly Master
2.B.2.a Liturgical Organization
2.B.2.b Rituals
2.B.2.c Miscellaneous

2.B.3 The Taiping Division
2.B.4 The Taixuan Division
2.B.5 Sanhuang Scriptures and Rituals

2.B.6 Dongyuan and Shengxuan Scriptures and Rituals
2.B.6.a The Dongyuan shenzhou jing
2.B.6.b The Shengxuan neijiao jing

2.B.7 Lingbao
2.B.7.a Scriptures
2.B.7.a.I The Long Treatises
2.B.7.a.2 Medium-Length Scriptures
2.B.7.a.3 Short Doctrinal and Prophylactic Texts
2.B.7.b Litanies
2.B.7.c Rituals and Rules

2.B.8 The Dongzhen Division
2.B.8.a Scriptures
2.B.8.b The Shangqing Registers
2.B.8.c Manuals, Anthologies, and Encyclopedias
2.B.8.c.1 Practices
2.B.8.c.2 Liturgy
2.B.8.3 Encyclopedias

PART 3: THE SONG, YUAN, AND MING

3.A Texts in General Circulation

3.A.l Philosophy
Guanyinzi - Master Yin of the Pass
3.A.I.a Commentaries on Ancient Philosophers
3.A.I.a.1 The Daodejing
3.A.I.a.2 The Zhuangzi
3.A.I.a.3 The Liezi

3.A.I.a.4 Others
Xisheng Jing - Schrift van de opgang naar het westen
3.A.I.b Commentaries on the Yinfu jing
3.A.I.c Commentaries on the Zhouyi cantong qi and Related Scriptures
3.A.I.d Commentaries on Zhengyi, Shangqing, and Lingbao Scriptures
3.A.I.e Treatises and Essays

3.A.2 Divination and Numerology
3.A.3 Medicine and Pharmacology

3.A.4 Neidan and Yangsheng
3.A.4.a General Works and Manuals
3.A.4.b The Zhong-Lü Tradition
3.A.4.c The Wuzhen pian and the Southern School (Nanzong)
3.A.4.d Other Neidan Traditions
3.A.5 Alchemy

3.A.6 Sacred History and Geography
3.A.6.a Sacred Histories and Records
3.A.6.b Hagiographies
3.A.6.c Mountain and Temple Monographs

3.A.7 Collectanea
3.A.7.a Logia (Yulu)
3.A.7.b Collected Works
3.A.8 Handbooks and Anthologies

3.B Texts in Internal Circulation

3.B.I Zhengyi
3.B.I.a Scriptures
3.B.I.b Lamp Rituals
3.B.I.c Registers and Talismans
3.B.I.d Miscellanea
3.B.2 Sanhuang

3.B.3 Lingbao
3.B.3.a Scriptures
3.B.3.b Litanies
3.B.3.c Rituals
3.B.3.d Manuals
3.B.3.e Hymnology

3.B.4 Shangqing
3.B.4.a Scriptures
3.B.4.b Registers
3.B.4.c Rituals

3.B.5 Tianxin Zhengfa and Related Rites
3.B.6 Shenxiao Fa and Related Thunder Rites
3.B.7 The Qingwei School
3.B.8 The Jingming Zhongxiao School

3.B.9 The Quanzhen Order
3.B.9.a Hagiography and Biography
3.B.9.b Logia and Collected Works
3.B.9.c Rules and Organization
3.B.9.d Individual Practice
3.B.10 The Beidi and Xuantian Shangdi Cult
3.B.11 The Wenchang Cult
3.B.12 The Hangen Lingji Zhenjun Cult
3.B.13 The Zhenyuan Scriptures

3.B.14 Other Popular Cults
3.B.14.a Scriptures of Popular Cults
3.B.14.b The Cult of the Northern Dipper
3.B.14.c Popular Rites
3.B.14.d Divination Slips Tables of contents [Catalogues]


Literatuur en vertalingen

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.

Boeken 1 tot 5 van de 5

Huang, Jane (1990). The Primordial Breath Vol 2: An Ancient Chinese Way of Prolonging Life Through Breath Control. *
in samenwerking met Michael Wurmbrand
ISBN13: 978-0944558010

Meer informatie...

--- (1987). Primordial Breath Vol. 1: An Ancient Chinese Way of Prolonging Life Through Breath Control, Vol. 1: Seven Treaties from the Taoist Canon, the Tao Tsang. *
derde herziene editie 2021 ISBN 979-8748913089 in samenwerking met Michael Wurmbrand
ISBN13: 978-0944558003

Meer informatie...

Komjathy, Louis (2003). Daoist Texts in Translation. *.
Ook online.

Meer informatie...

Pregadio, Fabrizio (2018). Daoist Canon 'Oxford Bibliographies in Chinese Studies'. *.
Ook online.

Schipper, Kristofer & Verellen, Franciscus, redactie (2004). The Taoist Canon: A Historical Companion to the Daozang, Volume I-III. University of Chicago. *
ISBN10: 0226738175

Meer informatie...

Boeken 1 tot 5 van de 5