start > Klassieke teksten > Late Han tot Tang > tekst
闕尹子 Guanyinzi
Engelse titel: Master Yin of the Pass / True Scripture of Wenshi
auteur / toegeschreven aan: Yin Xi
ook 無上妙道文始真經 Wushang miaodao wenshi zhenjing - Perfect classic of the beginning of the scripture of the supreme wonderful Way" (kortaf Wenshi zhenjing),
Hans-Hermann Schmidt plaatst de overgeleverde tekst in de twaalfde eeuw. De oorspronkeleijke tekst stamt uit de Han-tijd. Ulrich Theobald stelt dat het boek verloren is gegaan vlak na de Han-dynastie en weer verscheen gedurende de Zuidelijke Song dynastie (1127-1279). Het is niet bekend in hoeverre deze versie afwijkt van het origineel.
De Harvard Library heeft in haar collectie Chinese Rare Books een exemplaar van de Guanyinzi uit de 17e eeuw.
Indeling tekst
De tekst kent zeven hoofdstukken. De vertaling is van Chinaknowledge.
1 宇 Yu - The cosm
2 柱 Zhu - The pillar
3 極 Ji - The beam
4 符 Fu - The tally
5 鋻 Jian - The mirror
6 匕 Bi - The ladle
7 釜 Fu - The kettle
8 籌 Chou - Calculation
9 藥 Yao - Medicine
Online informatie:
Langue Chinoise: Guanyinzi 關尹子 (Chinese tekst)Ulrich Theobald's Chinaknowledge GuanyinziChinese Text Project (Chinese tekst)Wikipedia: Yin Xi (Frans)Literatuur en vertalingen
Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.
Boeken 1 tot 1 van de 1
Kohn, Livia (1997). Yin Xi: The Master at the beginning of the scripture. Journal of Chinese Religions, Vol. 25-1, pag. 83-139. *.
Boeken 1 tot 1 van de 1