start > Klassieke teksten > Late Han tot Tang > tekst
藝文志 Yiwenzhi - Verhandeling over de klassieken en andere teksten
[I-wen chih]
De Yiwenzhi is een hoofdstuk van de Hanshu
De keizerlijke collectie van de Voormalige Han-dynastie (206 v.Chr. - 9 n.Chr.) is de oudste Chinese manuscriptencollectie waarover we gedetailleerde informatie hebben in de vorm van een catalogus. Deze catalogus is op zijn beurt aan ons overgeleverd in de vorm van een hoofdstuk in de Geschiedenis van de Han (Hanshu 漢書) getiteld "Verhandeling over klassieken en andere teksten" (Yiwenzhi 藝文志). Zoals bekend heeft de samensteller van de Geschiedenis, Ban Gu 班固 (32-92), een eerdere catalogus voor de Verhandeling ingekort die was samengesteld door Liu Xin 劉歆 (ca. 50 v.Chr.-23 n.Chr.), maar deze eerdere versie is nu verloren gegaan. De voormalige catalogus, bekend als "Seven Epitomes" (Qilüe 七略), was gebaseerd op uitgebreide redactionele verslagen, waarvan de meeste ook verloren zijn gegaan. (Fölster 2018).
Zie voor een uitgebreide beschrijving en context de notitie Keizerlijke Bibliografieën
Indeling tekst
De Yiwenzhi is ingedeeld in zes hoofdcategorieën, die ieder weer onderverdeeld zijn in subcategorieën.
1. 六藝 Liuyi -De zes (Confucianistische) klassieken en de vele commentaren daarop
2. 諸子 Zhuzi - Diverse Meesters, met daarin de geschriften van verschillende denkers, grotendeels uit de pre-imperiale periode, waaronder de bekende werken van Mengzi, Laozi en Zhuangzi.
3. 詩賦 Shifu - Gedichten en rapsodieën, waarin verschillende poëtische werken worden vermeld.
4. 兵書 Bingshu - Militaire geschriften met handleidingen over strategie en tactiek in oorlogsvoering.
5. 數術 Shushu - Berekeningen en Methoden, die teksten verzamelt over occulte of kosmologische zaken, zoals almanakken, werken over astro-kalenderwetenschap en waarzeggerij.
6. 方技 Fangji - Recepten en Technieken gewijd aan medische aangelegenheden, waaronder algemene medische geschriften, werken over farmacie, over technieken voor levensverlenging en over seksuele praktijken.
---
Sectie 1 六藝 Liuyi - Six Arts (103 schrijvers)
易 Yi -Teksten en commentaren op de Yijing – het boek der veranderingen (13 werken) [ctext 2]
尚 Shang - Teksten en commentaren op de Shujing – boek der documenten (11 werken) [ctxt 16]
詩 Shi -Teksten en commentaren op de Shijing – boek der Oden (14 werken) [ctext 29]
禮 Li - Teksten en commentaren op de Liji – boek der riten (14 werken) [ctext 45]
樂 Yue - Teksten en commentaren op de Yue li – boek over de muziek (7 werken)[ctext 61]
春秋 Chunqiu - Teksten en commentaren op de Chunqiu - the Spring and Autumn Annals (29 werken) [ctext 70]
論語 Lunyu – Teksten en commentaren op de Lunyu – de gesprekken van Confucius (12 werken) [ctext 101]
孝經 Xiaojing – Teksten en commentaren op de Xiaojing - the Book of Filial Piety (14 werken) [ctext 115]
小學 Xiaoxue - Elementary learning and lexicography (12 werken) [ctext 131]
Sectie 2 諸子 Zhuzi - Masters and philosophers (189 schrijvers) [ctext 145]
儒家 Rujia - Confucian treatises (51 werken) [ctext 147]
道家 Daojia - Daoist treatises (37) [ctext 200]
陰陽家 Yinyangjia- Yin-and-Yang treatises (21) [ctext 238]
法家 Fajia - Legalist treatises (10) [ctext 260]
名家 Mingjia - Treatises of sophists or dialecticians (7) [ctext 271]
墨家 Mojia - Mohist treatises (6) [ctext 280]
從橫家 Zonghengjia - Books of coalition advisers or diplomatists (12) [ctext 287]
雜家 Zajia - Miscellaneous or syncretist treatises (20) [ctext 300]
農家 Nongjia - Agricultural treatises (9) [ctext 321]
小說家 Xiaoshuojia - Storytellers (15) [ctext 331]
Sectie 3 詩賦 Shifu - Poetry (106 schrijvers) [ctext 347]
賦 Fu - Rhapsodies I (20 werken)
賦 Fu - Rhapsodies II (21)
賦 Fu - Rhapsodies III (25)
雜賦 Zafu - Miscellaneous rhapsodies (11)
歌詩 Geshi - Songs and poems (28)
Sectie 4 兵書 Bingshu Books on warfare (53 schrijvers)
兵權謀 Bing quanmou - Books on strategy and tactics (13 werken)
兵形勢 Bing xingshi - Books on the influence of wind and weather on war (12)
陰陽家 Yinyangjia - Books on the influence of time on war (16)
兵技巧 Bing jiqiao - Book on military skills (16)
Sectie 5 數術 Shushu Divination and assessing man's life (190 schrijvers)
1. 天文 Tianwen - Celestial patterns. Divination by the stars and weather phenomena ( clouds, mists, qi configurations), mapping the constellations (22 werken)
2.歷譜 Lipu - Calendars and chronologies. Calendric computations and movements of the heavenly bodies (divinatory and otherwise) (18)
3. 五行) Wuxing - Five phases. Five-phase and yin- yang divination (including portents, hemerology, calendric astrology) (31)
4.蓍龜 Shigui - Milfoil and turtle-shell. Turtle-shell and yarrow divination, including the Zhouyi, the original text of the Yijing (15)
5. 雜占) Zazhan - Miscellaneous divination (18)
6.刑法 Xingfa - Morphoscopy. Works on geography, physiognomy, topomancy (6)
Sectie 6 方技 Fangji - Recipes and Techniques (36 schrijvers):
1. 醫經 Yi jing - medical classics (waaronder de Huang Di nei jing) (7 werken) [ctext nr 636]
2. 經方 Jingfang - classic prescriptions/ recipes (11)
3. 房中 Fang zhong - inside the chamber [techniques] / sexual arts (8)
4. 神仙 Shen xian - [techniques of the] immortals. (10)
De secties 5 en 6 worden door Lisa Raphals getypeerd als behorend tot de Shushu cultuur (Raphals in: Ho Clara Wing-chung 2012 Overt and Covert Treasures, p 36)
Literatuur en vertalingen
Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.
Boeken 1 tot 4 van de 4
Fölster, Max Jakob (2018). Libraries and Archives in the Former Han Dynasty (206 BCE - 9 CE): Arguing for a Distinction . *.
Ook online.
Meer informatie...
Meer informatie...
Hunter, Michael (2018). The 'Yiwen zhi' (Treatise on Arts and Letters) Bibliography in Its Own Context. Journal of the American Oriental Society, Vol. 138-4, pag. 763-780. *.
Milburn, Olivia (2013). Research on the Categories of Military Text in Hanshu-Yiwenzhi. *
Boeken 1 tot 4 van de 4