01 曲禮上 Quli 1 - Summary of the Rules of Propriety Part 1
02 曲禮下 Quli 2 - Summary of the Rules of Propriety Part 2
03 檀弓上 Tangong I - Tangong Part 1
04 檀弓下 Tangong II - Tangong Part 2
05 王制 Wangzhi - Royal Regulations
06 月令 Yueling - Proceedings of Government in the Different Months
07 曾子問 Zengzi Wen - Questions of Zengzi
08 文王世子 Wenwang Shizi - King Wen as Son and Heir
09 禮運 Liyun - The Conveyance of Rites
10 禮器 Liqi - Utensils of Rites
11 郊特牲 Jiaotesheng - Single Victim At The Border Sacrifices
12 內則 Neize - Pattern of the Family
13 玉藻 Yuzao - Jade-Bead Pendants of the Royal Cap
14 明堂位 Mingtangwei - Places in the Hall of Distinction
15 喪服小記 Sangfu Xiaoji - Record of Smaller Matters in the Dress of Mourning
16 大傳 Dazhuan - Great Treatise
17 少儀 Shaoyi - Smaller Rules of Demeanour
18 學記 Xueji - Record on the Subject of Education
19 樂記 Yueji - Record on the Subject of Music
20 雜記上Zaji I - Miscellaneous Records Part 1
21 雜記下 Zaji II - Miscellaneous Records Part 2
22 喪大記 Sang Daji - Greater Record of Mourning Rites
23 祭法 Jifa - Law of Sacrifices
24 祭義 Jiyi - Meaning of Sacrifices
25 祭統 Jitong - A Summary Account of Sacrifices
26 經解 Jingjie - Different Teaching of the Different Kings
27 哀公問 Aigong Wen - Questions of Duke Ai
28 仲尼燕居 Zhongni Yanju - Zhongni at Home at Ease
29 孔子閒居 Kongzi Xianju - Confucius at Home at Leisure
30 坊記 Fangji - Record of the Dykes
31 中庸 Zhongyong [Chung-yung] Doctrine of the Mean / Focusing the Familiar (Ames) - Leer van het Midden
32 表記 Biaoji - Record on Example
33 緇衣 Ziyi - Black Robes
34 奔喪 Bensang - Rules on Hurrying to Mourning Rites
35 問喪 Wensang - Questions About Mourning Rites
36 服問 Fuwen - Subjects For Questioning About the Mourning Dress
37 間傳 Jianzhuan - Treatise on Subsidiary Points in Mourning Usages
38 三年問 Sannian Wen - Questions About the Mourning for Three Years
39 深衣 Shenyi - Long Dress in One Piece
40 投壺 Touhu - Game of Pitch-Pot
41 儒行 Ruxing - Conduct of the Scholar
42 大學 Daxue [Ta Hsüeh] - Great Learning - Grote leer
43 冠義 Guanyi - Meaning of the Ceremony of Capping
44 昏義 Hunyi - Meaning of the Marriage Ceremony
45 鄉飲酒義 Xiangyin Jiuyi - Meaning of the Drinking Festivity in the Districts
46 射義 Sheyi - Meaning of the Ceremony of Archery
47 燕義 Yanyi - Meaning of the Banquet
48 聘義 Pinyi - Meaning of Interchange of Missions twixt Different Courts
49 喪服四制 Sangfu Sizhi - Four Principles Underlying the Dress of Mourning