start > Klassieke teksten > Late Han tot Tang > tekst
白虎通 Bai Hu Tong
Báihǔ Tōng [Pai hu t'ung]
Engelse titel: Virtuous discussions of the White Tiger Halll
auteur / toegeschreven aan: Ban Gu
Bai Hu Tong is een Confucianistische tekst uit de Late Han (79-92) samengesteld door Ban Gu 班固. Ban Gu. Hij kreeg de opdracht van keizer Zhang om een compilatie te maken van de debatten van de 'White Tiger conference' waar de leidende Confucianistische geleerden discussieerden over filosofie, kosmologie en politiek.
Indeling tekst
De tekst bestaat uit 43 hoofdstukken. De Engelse titels hieronder zijn van Chinaknowledge.
1. 爵 Jue - Ranks
2. 號 Hao - Titles
3. 謚 Shi - Posthumous titles
4. 五祀 Wusi - The Five offerings
5. 禮稷 Liji - Ritual and offerings to the Lord of Millet
6. 禮樂 Liyue - Ritual and music
7. 封公侯 Feng Gonghou - Enfeoffment
8. 京師 Jingshi - The Capital
9. 五行 Wuxing - The Five Phases
10. 三軍 Sanjun - The three hosts
11. 誅伐 Zhufa - Execution and punitive expeditions
12. 諫諍 Jianzheng - Admonishing and remonstrating the ruler
13. 鄉射 Xiangshe - The district archery contest
14. 致仕 Zhishi - Retiring from office
15. 辟雍 Biyong - The Central Academy
16. 災變 Zaibian - Natural disasters
17. 耕桑 Gengsang - Tilling and weaving
18. 封禪 Fengshan - The fengshan offerings to Heaven and Earth
19. 巡狩 Xunshou - Imperial inspection tours
20. 考黜 Kaochu - Examination and degradation
21. 王者不臣 Wangzhe Bu Chen - Whom the king does not consider his subjects
22. 蓍龜 Shigui - Divining by milfoil and tortoise bones
23. 聖人 Shengren - Sages
24. 八風 Bafeng - The eight winds
25. 商賈 Shangjia - Merchants and vendors
26. 文質 Wenzhi - Ritual presents
27. 三正 Sanzheng - The three rectifications
28. 三教 Sanjiao - The three instructions
29. 三綱六紀 Sangang Liuji - The three major and six minor principles
30. 情性 Qingxing - Temperament and character
31. 壽命 Shouming - Life and Heavenly Mandate
32. 宗族 Zongzu - Ancestors and kinship
33. 姓名 Xingming - Names and surnames
34. 天地 Tiandi - Heaven and Earth
35. 日月 Riyue - Sun and moon
36. 四時 Sishi - The four seasons
37. 衣裳 Yichang - Clothes and robes
38. 五刑 Wuxing - The five punishments
39. 五經 Wujing - The Five Classical Writings
40. 嫁娶 Jiaqu - Wedding and nuptial customs
41. 紼冕 Fumian - Cords and caps
42. 喪衣 Sangyi - Mourning garments
43. 崩薨 Benghong - Dead and burial of the emperor and the feudal lords
Online informatie:
Wikipedia: Ban Gu (engels)Ulrich Theobald's Chinaknowledge: BaihutongChinese Text project: Chinese tekstXWomen met Engelse vertaling Po Hu Tung door Tjan, Tjoe SomWikipedia: Bai Hu Tong (engels)Literatuur en vertalingen
Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.
Boeken 1 tot 4 van de 4
Clark, Anthony E. (2008). Ban Gus History of Early China. Cambria Press. *
ISBN13: 978-1604975611
Tjan, Toe Som (1952). Po Hu tʻung : the comprehensive discussions in the White Tiger Hall: Vol 1 en II. Brill. *
vol I: 1949, vol II: 1952
Meer informatie...
Unschuld, Paul U. (2009). Yin-Yang Theory, the Human Organism, and the Bai hu tong: A Need for Pairing and Explaining. *.
Boeken 1 tot 4 van de 4