start > klassieke teksten > verdieping > de 81 transformaties van Lao Zi

Laojun in 81 geïllustreerde transformaties

werk in ontwikkeling

Laojun bashiyi huatu is een prachtig geïllustreerde hagiografie van Laozi met zijn veronderstelde eenentachtig transformaties.
De Nationale Universiteit van Australië (ANU) heeft een van de weinige exemplaren in haar bezit (in decollectie zeldzame Chinese boeken). Het boek is online beschikbaar gesteld. U kunt het boek downloaden in delen of in één keer (131 MB)
U kunt ook genieten van de presentatie op deze pagina. Hieronder geef ik een groot deel van de afbeeldingen weer.

Het boek begint met een voorwoord met daarin drie afbeeldingen van Laozi, een afbeelding van een stalen inscriptie met de tekst ‘Lang leve de keizer' en twee mathematische figuren (cirkel en vierkant) die hemel en aarde voorstellen.
Daarna volgen afbeeldingen van vijftien taoïstische patriarchen, waarvan vele stammen uit de eeuwen onmiddellijk voorafgaand aan de samenstelling van het boek. Deze geef ik niet weer.

De hoofdzaak van het boek zijn de 81 afbeeldingen van de eenentachtig transformaties zelf, elk vergezeld van een korte tekst.

U kunt op een willekeurige afbeelding klikken om de 'dia-presentatie' te starten.

Inleiding

De inleiding bevat 5 afbeeldingen.


De 81 transformaties

A. Creation of the world through Laojun as the Tao (5 pictures)

B. Creation of sacred scriptures and talismans (5 pictures)

C. Laojun as teacher of the emperors of antiquity, development of culture and political order (7 pictures)

D. Birth, life, emigration, and ascension of Laojun as Laozi (9 pictures)

E. Conversion of the barbarians by Laojun and Yin Xi, the Guardian of the Pass (8 pictures)

F. Appearances of Laojun in various countries of Central and South Asia and their conversion ; birth as the Buddha (10 pictures)

G. Return to China and first disciples, including Confucius, Zhuangzi, Liezi and Yang Zhu (7 pictures)

H. Revelations of the Tao from the early Han to the Northern Wei (13 pictures)

I. Appearances of Laojun under the Tang and Song (17 pictures)

Uitleiding

Deze bevat een afbeelding van een draak en een leeg tableau voor een opschrift van de schenker (Stifterinschrift).

Bronnen: Reiter, Florian C. 1986, 1990 en 2001.