start > Zhuangzi > Personages > Personage

work in progress

Informatie over 西王母 xī wáng mǔ - Xiwangmu, de moedervorstin van het Westen

Vertalingen:
Engels (Ziporyn, Mair): Queen Mother of the West
Duits (Kalinke): Xi Wangmu (die Königinmutter des Westens)
Frans (Levi): la Reine mère d'Occident.

Biografische informatie:

De Moedervorstin van het Westen, Xiwangmu, is de belangrijkste godin van de mysteriegodsdienst van de Chinese oudheid. Zij bestuurt het land van de dood (het westen, waar de zon ondergaat) en van de onsterfelijkheid.

Zie ook
- wikipedia: Queen Mother of the West (en)
- wikipedia: Xi Wangmu (nl)

Zie ook:
Suzanne E. Cahill 1993 Transcendence & Divine Passion, The Queen Mother of the West in Medieval China

Zij schrijft: Chuang-tzu. The first reference to the Queen Mother after the oracle bones, and the first secure mention ofher in any text, appears in an early classic of natural mysticism known as the Chuang-tzu. (..) The passage that concerns us reads: "The Queen Mother of the West obtained it and took up her seat at Shao kuang . No one knows her beginning; no one knows her end."* The goddess sits in isolation on a mythical western mountain called Shao kuang. Shao kuang is also the western region of the sky. This passage emphasizes her connection with the west and with the heavens. The author ofthe Chuang-tzu ranks her with the high gods ofantiquity who possess divine powers and immortality conferred by the Way. Aside from listing her as a teacher, the passage gives no indication that she communicates with humans. Perhaps she is a silent model who instructs by example, like the sun and the moon. (Cahill p 14)
* Schipper hst 6-V p 112

Het personage Xiwangmu, de moedervorstin van het Westen komen we 1 keer tegen waarvan 0 keer in dialogen (of monologen) en 1 keer in anekdotes of overige vermeldingen. Hieronder ziet u een overzicht:

Overige vindplaatsen

Er is 1 paragraaf met een of meerdere vermeldingen van Xiwangmu, de moedervorstin van het Westen:
1. hst. 6-V, pag. 110-112