work in progress

Informatie over 孫叔敖 sūn shū áo - Sunshu Ao

Vertalingen:
Engels (Ziporyn, Mair): Sunshu Ao / Sun Shu’ao
Duits (Kalinke): Sunshu Ao (Gevatter Müßiggang) / Sun Shuao (Wanderonkel)
Frans (Levi): Souen-chou Ngao .

Biografische informatie:

An officer in charge of hydraulic engineering in the state of Chu in the sixth century BCE.(Ziporyn)
Een beroemd staatsman van Chu, als een voorbeeld van iemand die onberoerd blijft door de wisselvalligheden van het lot. Onder zijn bewind heerste er in Chu langdurig vrede. (Schipper)

Het personage Sunshu Ao komen we 2 keer tegen waarvan 2 keer in dialogen (of monologen) en 0 keer in anekdotes of overige vermeldingen. Hieronder ziet u een overzicht:

Overzicht dialogen

1. hst. 21-X, pag. 278-279: Jianwu spreekt Sunshu Ao en Confucius hoort hiervan.
2. hst. 24-X, pag. 322-324: Confucius op een feest met Sunshu Ao en Yilao van de Zuidermarkt