start > Zhuangzi > hoofdstukken > hoofdstuk

Korte toelichting per hoofdstuk

De beschrijvingen van de hoofdstukken zijn nog in ontwikkeling (work in progres). U kunt hieronder een van de beschikbare hoofdstukken selecteren. De korte inhoud en indeling in secties is gebaseerd op de Nederlandse vertaling van Kristofer Schipper.

U kunt ook alle paragrafen in één keer bekijken.

Hoofdstuk 14. 天運 Tianyun - De kringloop van de hemel

Thema van dit hoofdstuk

Tekstlaag: Syncretisten (Graham). Huang-Lao school (Liu)

Chen, Guying (2016)

Vertalingen van de titel

NL - De kringloop van de hemel (S)
EN - The Turning of Heaven (W) - The Spinning of the Heavens (Z), The Circuits of the
Heavens (R) - The circuits of Heaven (G)

DE - Bewegungen des Himmels (K)

Korte typering paragrafen

Het hoofdstuk heeft 2.550 Chinese karakters en telt 7 paragrafen

paragraaf I Schipper pag. 194-195

Kosmologie van Xian de sjamaan

paragraaf II Schipper pag. 195-197

Zhuang Zi over de deugd

paragraaf III Schipper pag. 197-201

Muziek van de Gele Keizer

paragraaf IV Schipper pag. 201-204

Confucius op reis naar Wei

paragraaf V Schipper pag. 204-206

Confucius ondervraagt Lao Zi over de Tao. Lao Zi onderwijst Confucius over de Tao

paragraaf VI Schipper pag. 206-209

Confucius en Zigong te leer bij Lao Zi

paragraaf VII Schipper pag. 209-211

Confucius spreekt met Lao Zi over de klassieke boeken. Lao Zi onderwijst aan Confucius de verandering der dingen

---
Graham, en in navolging Billeter, geeft aan dat het eerste gedeelte van paragraaf 14-I (Schipper 2007 p 194, de op rijm gestelde vragen) oorspronkelijk bij hoofdstuk 2 hoort en wel direct na paragraaf 1.

Overzicht dialogen

Het hoofdstuk kent 6 dialogen.

1. Tang ondervraagt Zhuangzi (hst. 14-II pag. 195-197)
2. Cheng van de Noorderpoort bevraagt de Gele Keizer (hst. 14-III pag. 197-201)
3. Yan Yuan en Jin de onderwijzer (hst. 14-IV pag. 201-204)
4. Confucius bezoekt Laozi (hst. 14-V pag. 204-206)
5. Confucius bezoekt Laozi en daarna gaat Zigong naar Laozi (hst. 14-VI pag. 206-209)
6. Confucius sprak met Laozi (hst. 14-VII pag. 209-211)

Literatuur

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.

Boeken 1 tot 0 van de 0